Floras
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: Flora rossica seu stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones.
Place of Publication / Publisher: Francofurti et Lipsiae [Frankfurt am Main and Leipzig]. Joannes Georgius Fleischer.
Date: 1789-1790.
Format: 8º.
Volumation: 1 vol. only (in 2 parts); Tomi I. Pars I (- Tomi I. Pars II).
Copies: HBL-S; MH-HL
Seen / Located: BMNH; C; C-UB; G; GOET-UB; LE; O2NB; P; P-Bc
Reported: E-UL; NNHo, Regensburg, RBG
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6906; Kayser 4: 293; Krieg 2: 97; Stafleu sub 943; Junk, Rara 46; Trautvetter 1054; Bradley 1: 359, 453; Jackson 326; Merrill-Walker 376.
Notes: A new edition of the text only (vol. 1) of the original edition: Petropoli, 1784-1788 (HI 04227) with different pagination and format, but unchanged contents (except for the plant names in Cyrillic type-face, which are omitted).
HI Number: \04229\
Title: Flora rossica seu stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones.
Place of Publication / Publisher: Francofurti et Lipsiae [Frankfurt am Main and Leipzig]. Joannes Georgius Fleischer.
Date: 1789-1790.
Format: 8º.
Volumation: 1 vol. only (in 2 parts); Tomi I. Pars I (- Tomi I. Pars II).
Copies: HBL-S; MH-HL
Seen / Located: BMNH; C; C-UB; G; GOET-UB; LE; O2NB; P; P-Bc
Reported: E-UL; NNHo, Regensburg, RBG
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6906; Kayser 4: 293; Krieg 2: 97; Stafleu sub 943; Junk, Rara 46; Trautvetter 1054; Bradley 1: 359, 453; Jackson 326; Merrill-Walker 376.
Notes: A new edition of the text only (vol. 1) of the original edition: Petropoli, 1784-1788 (HI 04227) with different pagination and format, but unchanged contents (except for the plant names in Cyrillic type-face, which are omitted).
HI Number: \04229\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: Flora rossica seu stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones. (Iussu et auspiciis Catherinae II augustae).
Place of Publication / Publisher: Petropoli (= St. Petersburg) (vol. 1). :: Berolini (= Berlin). C. G. Schoene (vol. 2).
Date: 1784-1815[1784-1831].
Format: 2º.
Printer: Weitbrecht (vol. 1, part 1); Typographia Imperialis (vol. 1, part 2).
Volumation: 2 vols. (Vol. 1 in 2 parts, vol. 2 only 1 part published): Tomi I. Pars I (- Tomi II. Pars I).
Illustrations: 126 COL plates.
Copies: HBL (vol. 1 only); W (O2NB copy) (vol. 1, part 2 and vol. 2, part 1 only)
Seen / Located: B-SB (lacks text); BMNH (incomplete); C (Vol. 1 only); G; GOET-UB; LE; MA (vol. 1 only); MH-HL; MH-JP (vol. 1 only); MoSB (vol. 1 only); P; P-BC; WU (vol. 1 only); WUB
Reported: BM; BR-BR (vol. 1 only); CU (vol. 1 only); DLC (vol. 1 only); DSI (Vol. 1 only); E-UL (vol. 1, part 2 only); ICJ (vol. 1 only); K (vol. 1 only); LINN (vol. 1 only); MB (vol. 1 only); MBH (vol. 1 only); MiU (vol. 1 only); NIC (vol. 1 only); NN (vol. 1 only); NNHo (vol. 1 only); PPAN (vol. 1 only); PPL (vol.. 1 only); RHS (vol. 1 only); Teyler (vol. 1 only); U (vol.1 only); WIS (vol. 1 only).
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6905; Stafleu 943; Trautvetter 1054; Jackson 326; Junk, Rara 46, 88; Nissen 1482; Bradley 1: 359, 453; Krieg 2: 97; Kayser 4: 293; Heinsius 6: 620; 8(2): 93; Lipschitz, Fonten 89; Dunthorne 221; Graesse 5: 110; Brunet 4: 324; Merrill-Walker 376; Miltitz 189; Hunt Cat. 672.
Notes: Engraved title-page (hand-colored) for vol. 1 reads: Flora rossica, edita iussu et auspiciis augustissimae Rossorum Imperatricis Catherinae II Magnae, piae, felicis, patriae matris. Petropoli, 1784. (No author name given). On title-page of vol. 1(2), “Iussu” replaced by “Jussu”. On title-page of vol. 2(1), second sentence of title omitted. Unfinished work. Vol. 2, part 1, with 25 plates, published posthumously, without text proper (only index of plates). According to Trautvetter and Stearn, W. T., J. Arnold Arbor. 22: 225-230. 1941, published only in 1831, not in 1815, as the title-page indicates. Heinsius 6: 620. 1822, lists vol. 2(1) as published, but without date; however, in vol. 8(2): 93. 1838, Heinsius retracts that earlier statement and lists only vol. 1(1), and 1(2), with the dates 1784 and 1788; therefore, the earlier listing of vol. 2(1) has to be considered a prepublication announcement, as is also true with an announcement in Leipziger Literaturzeitung (“Leipziger Leteratur-Zeeitung”) 1814.II(190): 1518. 1814 [6 Aug.] (MLP 0765), which reports a date of 1814. Vol. 1(2), dated 1788, was probably published in the first half of 1789, according to Stafleu, F. A., Taxon 12(2): 43-87. 1963 [Mar.]. Reference in the title-pages (except vol. 2) is to: Catherine II., Empress of Russia, 1729-1796.
HI Number: \04227\
Title: Flora rossica seu stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones. (Iussu et auspiciis Catherinae II augustae).
Place of Publication / Publisher: Petropoli (= St. Petersburg) (vol. 1). :: Berolini (= Berlin). C. G. Schoene (vol. 2).
Date: 1784-1815[1784-1831].
Format: 2º.
Printer: Weitbrecht (vol. 1, part 1); Typographia Imperialis (vol. 1, part 2).
Volumation: 2 vols. (Vol. 1 in 2 parts, vol. 2 only 1 part published): Tomi I. Pars I (- Tomi II. Pars I).
Illustrations: 126 COL plates.
Copies: HBL (vol. 1 only); W (O2NB copy) (vol. 1, part 2 and vol. 2, part 1 only)
Seen / Located: B-SB (lacks text); BMNH (incomplete); C (Vol. 1 only); G; GOET-UB; LE; MA (vol. 1 only); MH-HL; MH-JP (vol. 1 only); MoSB (vol. 1 only); P; P-BC; WU (vol. 1 only); WUB
Reported: BM; BR-BR (vol. 1 only); CU (vol. 1 only); DLC (vol. 1 only); DSI (Vol. 1 only); E-UL (vol. 1, part 2 only); ICJ (vol. 1 only); K (vol. 1 only); LINN (vol. 1 only); MB (vol. 1 only); MBH (vol. 1 only); MiU (vol. 1 only); NIC (vol. 1 only); NN (vol. 1 only); NNHo (vol. 1 only); PPAN (vol. 1 only); PPL (vol.. 1 only); RHS (vol. 1 only); Teyler (vol. 1 only); U (vol.1 only); WIS (vol. 1 only).
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6905; Stafleu 943; Trautvetter 1054; Jackson 326; Junk, Rara 46, 88; Nissen 1482; Bradley 1: 359, 453; Krieg 2: 97; Kayser 4: 293; Heinsius 6: 620; 8(2): 93; Lipschitz, Fonten 89; Dunthorne 221; Graesse 5: 110; Brunet 4: 324; Merrill-Walker 376; Miltitz 189; Hunt Cat. 672.
Notes: Engraved title-page (hand-colored) for vol. 1 reads: Flora rossica, edita iussu et auspiciis augustissimae Rossorum Imperatricis Catherinae II Magnae, piae, felicis, patriae matris. Petropoli, 1784. (No author name given). On title-page of vol. 1(2), “Iussu” replaced by “Jussu”. On title-page of vol. 2(1), second sentence of title omitted. Unfinished work. Vol. 2, part 1, with 25 plates, published posthumously, without text proper (only index of plates). According to Trautvetter and Stearn, W. T., J. Arnold Arbor. 22: 225-230. 1941, published only in 1831, not in 1815, as the title-page indicates. Heinsius 6: 620. 1822, lists vol. 2(1) as published, but without date; however, in vol. 8(2): 93. 1838, Heinsius retracts that earlier statement and lists only vol. 1(1), and 1(2), with the dates 1784 and 1788; therefore, the earlier listing of vol. 2(1) has to be considered a prepublication announcement, as is also true with an announcement in Leipziger Literaturzeitung (“Leipziger Leteratur-Zeeitung”) 1814.II(190): 1518. 1814 [6 Aug.] (MLP 0765), which reports a date of 1814. Vol. 1(2), dated 1788, was probably published in the first half of 1789, according to Stafleu, F. A., Taxon 12(2): 43-87. 1963 [Mar.]. Reference in the title-pages (except vol. 2) is to: Catherine II., Empress of Russia, 1729-1796.
HI Number: \04227\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: ... Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs.
Place of Publication / Publisher: St. Petersburg.
Date: 1771-1776.
Format: 4º.
Printer: Kayserliche Academie der Wissenschaften.
Volumation: 3 vols.: Erster Theil (- Dritter Theil).
Illustrations: 110 BW or 110 COL plates (including frontisp. portr., and maps).
Copies: MH-HL
Seen / Located: GOET-UB; H-UB; LE; O2NB; WU
Reported: BM; BMNH; DLC; K; LINN; NcU; NNC; PPAN; Teyler
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6903; Trautvetter 1049; Tucker 3: 228; Brunet 4: 325; Deliciae Cobresianae 1: 96; Heinsius 3: 123; NUC 438: NP 0036803.
HI Number: \04223\
Title: ... Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs.
Place of Publication / Publisher: St. Petersburg.
Date: 1771-1776.
Format: 4º.
Printer: Kayserliche Academie der Wissenschaften.
Volumation: 3 vols.: Erster Theil (- Dritter Theil).
Illustrations: 110 BW or 110 COL plates (including frontisp. portr., and maps).
Copies: MH-HL
Seen / Located: GOET-UB; H-UB; LE; O2NB; WU
Reported: BM; BMNH; DLC; K; LINN; NcU; NNC; PPAN; Teyler
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 2) 6903; Trautvetter 1049; Tucker 3: 228; Brunet 4: 325; Deliciae Cobresianae 1: 96; Heinsius 3: 123; NUC 438: NP 0036803.
HI Number: \04223\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: ... Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in einem ausführlichen Auszuge.
Place of Publication / Publisher: Frankfurt und Leipzig. Johann Georg Fleischer.
Date: 1776-1778.
Format: 8º.
Volumation: 3 vols.: Erster Theil (- Dritter Theil).
Illustrations: 79 BW plates.
Copies: JE
Seen / Located: C; WU
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7715.
Notes: The statement “mit 51 Kupfern” on the title-page of vol. 3 is a typographical error for “41”.
HI Number: \08933\
Title: ... Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in einem ausführlichen Auszuge.
Place of Publication / Publisher: Frankfurt und Leipzig. Johann Georg Fleischer.
Date: 1776-1778.
Format: 8º.
Volumation: 3 vols.: Erster Theil (- Dritter Theil).
Illustrations: 79 BW plates.
Copies: JE
Seen / Located: C; WU
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7715.
Notes: The statement “mit 51 Kupfern” on the title-page of vol. 3 is a typographical error for “41”.
HI Number: \08933\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: Tableav physique et topographique de la Tavride tiré du journal d'un voyage fait en 1794.
Place of Publication / Publisher: S. Petersbourg.
Date: 1795.
Format: 4º.
Pagination: 1st-6th unnumb. p., 1-59.
Copies: BM; O2NB
Seen / Located: GOET-UB; LE; P-BC; WUB
Reported: B-SB; K; PPAN
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7719; Brunet 4: 325; Trautvetter 1058; Heinsius 3: 124; Kayser 4: 293; Graesse 5: 109; Bradley 1: 360.
HI Number: \08934\
Title: Tableav physique et topographique de la Tavride tiré du journal d'un voyage fait en 1794.
Place of Publication / Publisher: S. Petersbourg.
Date: 1795.
Format: 4º.
Pagination: 1st-6th unnumb. p., 1-59.
Copies: BM; O2NB
Seen / Located: GOET-UB; LE; P-BC; WUB
Reported: B-SB; K; PPAN
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7719; Brunet 4: 325; Trautvetter 1058; Heinsius 3: 124; Kayser 4: 293; Graesse 5: 109; Bradley 1: 360.
HI Number: \08934\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: Travels through the southern provinces of the Russian Empire, in the years 1793 1nd 1794.
Place of Publication / Publisher: London. T. N. Longman and O. Rees; T. Cadell, Jun. and W. Davis; J. Murray and S. Highly.
Date: 1802-1803.
Format: 4º.
Printer: A. Strahan.
Volumation: 2 vols.: Vol. I (- Vol. II).
Illustrations: 55 MIXD plates (including 3 BW maps).
Translator: Willich (Translated from the German, HI 08937).
Copies: HBL
Reported: BMNH; K
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7720; Lowndes 3: 1766; Bradley 1: 360; announcement in Alg. Konst- Lett.-Bode 1803.I(12): 177. 1803 [25 Mar.] >>4MLP 1496<<4.
HI Number: \08936\
Title: Travels through the southern provinces of the Russian Empire, in the years 1793 1nd 1794.
Place of Publication / Publisher: London. T. N. Longman and O. Rees; T. Cadell, Jun. and W. Davis; J. Murray and S. Highly.
Date: 1802-1803.
Format: 4º.
Printer: A. Strahan.
Volumation: 2 vols.: Vol. I (- Vol. II).
Illustrations: 55 MIXD plates (including 3 BW maps).
Translator: Willich (Translated from the German, HI 08937).
Copies: HBL
Reported: BMNH; K
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7720; Lowndes 3: 1766; Bradley 1: 360; announcement in Alg. Konst- Lett.-Bode 1803.I(12): 177. 1803 [25 Mar.] >>4MLP 1496<<4.
HI Number: \08936\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: ... Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des Russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794.
Place of Publication / Publisher: Leipzig. Gottfried Martini.
Date: 1799-1801.
Format: 4º (text) + 2º obl. (plates).
Volumation: 4 vols. (2 vols. text + 2 vols. plates): Erster Band (- Zweiter Band) + Kupfer. Erster Band (- Zweiter Band).
Illustrations: 53 MIXD plates (50 partly COL plates + 3 BW maps).
Copies: MH-HL
Seen / Located: GOET-UB; LE; O2NB
Reported: BM; BMNH; BR-BR; DLC; PPAP; Teyler
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7720; Nissen, Zool. 3064; Engelmann 115; Trautvetter 1057; Bradley Bibliogr. 1: 360; Kayser 4: 293; Heinsius 3: 123.
Notes: Wrapper titles for plate vols. read: Kupfer zu … Neuen Reisen in die Südlichen Statthalterschaften des Russichen Reichs, in den Jahren 1793 und 1794. s.l., s.d. There are variances in the number of plates reported, and apparently the plates are sometimes bound with the respective text volumes. Place, publisher and date for plate vols. given on outside back wrapper (only wrapper for plate vol. 1 seen).
HI Number: \08935\
Title: ... Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des Russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794.
Place of Publication / Publisher: Leipzig. Gottfried Martini.
Date: 1799-1801.
Format: 4º (text) + 2º obl. (plates).
Volumation: 4 vols. (2 vols. text + 2 vols. plates): Erster Band (- Zweiter Band) + Kupfer. Erster Band (- Zweiter Band).
Illustrations: 53 MIXD plates (50 partly COL plates + 3 BW maps).
Copies: MH-HL
Seen / Located: GOET-UB; LE; O2NB
Reported: BM; BMNH; BR-BR; DLC; PPAP; Teyler
Reference / Citation: Pritzel (Ed. 1) 7720; Nissen, Zool. 3064; Engelmann 115; Trautvetter 1057; Bradley Bibliogr. 1: 360; Kayser 4: 293; Heinsius 3: 123.
Notes: Wrapper titles for plate vols. read: Kupfer zu … Neuen Reisen in die Südlichen Statthalterschaften des Russichen Reichs, in den Jahren 1793 und 1794. s.l., s.d. There are variances in the number of plates reported, and apparently the plates are sometimes bound with the respective text volumes. Place, publisher and date for plate vols. given on outside back wrapper (only wrapper for plate vol. 1 seen).
HI Number: \08935\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: Voyages de ... en differentes provinces de l'empire de Russie, et dans l'Asie septentrionale.
Place of Publication / Publisher: Paris. Lagrange (vol. 1); Maradan (vols. 2-6).
Date: 1788-1793.
Printer: Veuve Ballard et Fils (vol. 1); Demonville (vol. 5).
Volumation: 6 vols. (5 vols. text + 1 vol. plates): Tome premier (- Tome sixième <Planches>).
Translator: Gauthier de la Peyronie, 1740?-1804 (Translated from the German, HI 04223 or HI 08933).
Notes: The appendix at the end of each volume contains natural history notes. Plants are described in appendices: Vol. 1: 741-773; Vol. 2: 544-550; Vol. 3: 482-291; Vol. 4: 680-722; Vol. 5: 495-516. There are 77 botanical plates.
HI Number: \11251\
Title: Voyages de ... en differentes provinces de l'empire de Russie, et dans l'Asie septentrionale.
Place of Publication / Publisher: Paris. Lagrange (vol. 1); Maradan (vols. 2-6).
Date: 1788-1793.
Printer: Veuve Ballard et Fils (vol. 1); Demonville (vol. 5).
Volumation: 6 vols. (5 vols. text + 1 vol. plates): Tome premier (- Tome sixième <Planches>).
Translator: Gauthier de la Peyronie, 1740?-1804 (Translated from the German, HI 04223 or HI 08933).
Notes: The appendix at the end of each volume contains natural history notes. Plants are described in appendices: Vol. 1: 741-773; Vol. 2: 544-550; Vol. 3: 482-291; Vol. 4: 680-722; Vol. 5: 495-516. There are 77 botanical plates.
HI Number: \11251\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: ... Putešestvie po raznym provincijam Rossijskoj Imperii.
Place of Publication / Publisher: V Sanktpeterburge. Imperatorskaja Akademija Nauk.
Date: 1773-1788.
Format: 4º.
Volumation: 3 vols. (vols. 1 and 2 in 2 parts each): Cast'pervaja (- Cast'pervaja tre'ja).
Illustrations: 78 BW plates (including 2 maps).
Translator: Tomanski, Fedor (vols. 1 and 2); Zuev, V. (vol. 3) (Translated from the German, HI 08933).
Copies: H-UB
Reported: LE
Reference / Citation: Bradley 1: 359; Krejsberg 1: 634; Trautvetter 1049.
Notes: Title for vol. 2(1) and 2(2) reads: Putesestvie po raznym mestam Rossijskago gosudarstva.
HI Number: \19417\
Title: ... Putešestvie po raznym provincijam Rossijskoj Imperii.
Place of Publication / Publisher: V Sanktpeterburge. Imperatorskaja Akademija Nauk.
Date: 1773-1788.
Format: 4º.
Volumation: 3 vols. (vols. 1 and 2 in 2 parts each): Cast'pervaja (- Cast'pervaja tre'ja).
Illustrations: 78 BW plates (including 2 maps).
Translator: Tomanski, Fedor (vols. 1 and 2); Zuev, V. (vol. 3) (Translated from the German, HI 08933).
Copies: H-UB
Reported: LE
Reference / Citation: Bradley 1: 359; Krejsberg 1: 634; Trautvetter 1049.
Notes: Title for vol. 2(1) and 2(2) reads: Putesestvie po raznym mestam Rossijskago gosudarstva.
HI Number: \19417\
Author: Pallas, Peter Simon, 1741-1811 // P. S. Pallas
Title: ... Physikalisch-topographisches Gemälde von Taurien. Ein Auszug aus dem Tagebuche der vom Verfasser im Jahre 1794 gemachten Reise.
Edition: Neue Ausgabe.
Place of Publication / Publisher: Leipzig. Sommer ("in der Sommerschen Buchhandlung").
Date: 1806.
Format: 8º.
Copies: LZ-UB
Reference / Citation: Heinsius 3: 124; Kayser 4: 293; Trautvetter 1058.
HI Number: \31792\
Title: ... Physikalisch-topographisches Gemälde von Taurien. Ein Auszug aus dem Tagebuche der vom Verfasser im Jahre 1794 gemachten Reise.
Edition: Neue Ausgabe.
Place of Publication / Publisher: Leipzig. Sommer ("in der Sommerschen Buchhandlung").
Date: 1806.
Format: 8º.
Copies: LZ-UB
Reference / Citation: Heinsius 3: 124; Kayser 4: 293; Trautvetter 1058.
HI Number: \31792\
